Eksempler på brug af ordet hear i sætninger i engelsk.
|
They heard with their natural ears but we hear, if we have an ear to hear what the Spirit says to the churches.
De hørte med deres naturlige ører, men vi hører, hvis vi har et øre til at høre, hvad Ånden siger til menighederne.
|
|
|
The Treasurer's budget speech was punctuated by regular shouts of "Hear, hear!" from members on his side of the House.
Kassererens budgettale blev afbrudt af regelmæssige råb af "Hør, hør!" fra medlemmer på hans side af huset.
|
|
|
It is better to hear the rebuke of the wise, than for a man to hear the song of fools.
Det er bedre at høre den vise mands irettesættelse, end at en mand hører tåbernes sang.
|
|
|
Can you hear me now? "No, I can't hear you! There's a waterfall nearby.
Kan du høre mig nu? "Nej, jeg kan ikke høre dig! Der er et vandfald i nærheden."
|
|
|
He that hath ears to hear, let him hear.
Han, der har ører til at høre, lad ham høre.
|
|
|
You should not mope all day in your rooms, but should come out into the green garden, and hear the birds sing with joy among the trees, and see the butterflies fluttering above the flowers, and hear the bees and insects hum, and watch the sunbeams chase the dew-drops through the rose-leaves and in the lily-cups.
Du bør ikke kede dig hele dagen i dine værelser, men bør komme ud i den grønne have og høre fuglene synge af glæde blandt træerne, og se sommerfuglene danse over blomsterne og høre bierne og insekterne summende, og se solstrålerne forfølge dugdråberne gennem rosenbladene og i liljekopperne.
|
|
|
Whoever has ears to hear, let him hear.
Den, der har ører at høre med, skal høre.
|
|
|
If there's something I ought to know, I'd like to hear it.
Hvis der er noget, jeg bør vide, vil jeg gerne høre det.
|
|
|
Is that what you want to hear?
Er det, hvad du vil høre?
|
|
|
Did you just hear what you said?
Hørte du lige, hvad du sagde?
|
|
|
I'm very sorry to hear it.
Jeg er meget ked af at høre det.
|
|
|
I want to hear more about this.
Jeg vil gerne høre mere om dette.
|
|
|
I'm not going to say anything you want to hear.
Jeg vil ikke sige noget, du vil høre.
|
|
|
I need to hear you say it.
Jeg har brug for at høre dig sige det.
|
|
|
I can hear what I want.
Jeg kan høre, hvad jeg vil.
|
|
|
Would you like to hear more?
Ville du gerne høre mere?
|
|
|
I can hear nothing.
Jeg kan ikke høre noget.
|
|
|
I hear from him every now and then.
Jeg hører fra ham ind imellem.
|
|
|
Hear what I have to say.
Hør hvad jeg har at sige.
|
|
|
Did you hear all that?
Hørte du alt det?
|
|